- 時間:2017.02.04
- 瀏覽量:6
2016 年是中國養(yǎng)豬業(yè)“十三五”規(guī)劃開局之年,生態(tài)優(yōu)先、效率提升已成為政策的主導(dǎo)路線。...
2016 年是中國養(yǎng)豬業(yè)“十三五”規(guī)劃開局之年,生態(tài)優(yōu)先、效率提升已成為政策的主導(dǎo)路線。全年養(yǎng)豬業(yè)產(chǎn)能縮減,豬肉進(jìn)口沖擊達(dá)到新高峰,價格漲至歷史新高,并實現(xiàn)超高盈利;散戶持續(xù)退出,養(yǎng)豬、飼料企業(yè)加速擴(kuò)張,未來增加產(chǎn)能將超過億頭,散養(yǎng)(小規(guī)模養(yǎng)殖戶)、適度規(guī)模養(yǎng)殖戶(規(guī)模化養(yǎng)殖場)以及大規(guī)模養(yǎng)殖場(集團(tuán))三足鼎立的格局初現(xiàn),養(yǎng)殖結(jié)構(gòu)持續(xù)優(yōu)化。預(yù)計在政策、資本力量的主導(dǎo)下,2017年將是多因素影響下的中國豬業(yè)恢復(fù)性增長年,能繁母豬存欄緩慢恢復(fù),效率指標(biāo)改善或更明顯,低成本時代即將來臨,全年養(yǎng)殖盈利向好,也將實現(xiàn)歷史最長盈利期。
在經(jīng)歷了過去兩年的深度調(diào)整之后,中國養(yǎng)豬業(yè)面臨的環(huán)保、效率和疫病三大問題愈加深刻,從2014年慘重的全行業(yè)虧損,到2015年新世紀(jì)以來**個非疫病因素減產(chǎn)年,預(yù)計2016年中國生豬產(chǎn)業(yè)將繼續(xù)縮減,產(chǎn)能連續(xù)兩年下降的現(xiàn)象也是20年來**出現(xiàn)。生豬產(chǎn)能結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)組織形式、供應(yīng)鏈、投融資主體以及成本構(gòu)成均發(fā)生劇烈的變化,可以說中國豬業(yè)已經(jīng)進(jìn)入了轉(zhuǎn)型期的攻堅階段,2017年也將是轉(zhuǎn)型最復(fù)雜的時期。2016年,我國生豬產(chǎn)業(yè)整體呈現(xiàn)如下特征。
一、2016年:生豬產(chǎn)能調(diào)整是主旋律,產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化影響深遠(yuǎn)
2016年是生豬產(chǎn)業(yè)以市場機(jī)制為主的結(jié)構(gòu)調(diào)整年,散戶持續(xù)退出,大企業(yè)加速擴(kuò)張,生豬養(yǎng)殖結(jié)構(gòu)劇烈變化。據(jù)調(diào)查測算:2016年一條龍、大企業(yè)養(yǎng)殖量增幅預(yù)計在20%——25%;規(guī)模化養(yǎng)殖場數(shù)量與飼養(yǎng)量持平或略增(0——5%);散養(yǎng)戶(年出欄500頭以下)受拆遷與關(guān)停影響**,養(yǎng)殖量下降10%——15%,南方部分地區(qū)因環(huán)保、拆遷等影響,下降幅度會更大。我國生豬養(yǎng)殖基本形成了散養(yǎng)/小規(guī)模養(yǎng)殖戶、適度規(guī)模養(yǎng)殖戶/規(guī)模化養(yǎng)殖場以及大規(guī)模養(yǎng)殖場/集團(tuán)三足鼎立的格局,養(yǎng)殖結(jié)構(gòu)持續(xù)優(yōu)化(圖1)。
2016年能繁母豬存欄同比基本穩(wěn)定,仔豬供應(yīng)量和生豬出欄量下降,造成價格攀升至歷史高位; 由于仔豬價格高漲,生豬養(yǎng)殖者普遍延長養(yǎng)殖時間和提高出欄體重;除中國外,全球主要生豬生產(chǎn)國均保持增產(chǎn),出口動力增強(qiáng),中國成為首要的出口市場,全年豬肉進(jìn)口量再創(chuàng)記錄;受內(nèi)外部因素影響,我國人均豬肉消費量小幅下降,據(jù)博亞和訊計算,全年人均豬肉表觀消費量為106 g/d,比2015年減少0.6 g/d,但相比有效需求,有效供給下降幅度更大,因此造成了目前供略少于求和豬產(chǎn)品價格**上漲的態(tài)勢。新的供求平衡正在新的內(nèi)外部環(huán)境作用下逐步形成。
1、環(huán)保再加壓,政策倒逼產(chǎn)業(yè)加速升級
進(jìn)入2016年,在“生態(tài)優(yōu)先”這一基本政策的指導(dǎo)下,南方水網(wǎng)生豬養(yǎng)殖調(diào)整意見和“十三五”生豬養(yǎng)殖區(qū)域規(guī)劃開始進(jìn)行實質(zhì)性操作。農(nóng)業(yè)部畜牧業(yè)司司長馬有祥在“當(dāng)前畜牧業(yè)主要形勢與任務(wù)”報告中指出,2016年,全國超過20個省份劃定了生豬禁養(yǎng)區(qū),并啟動了豬場拆遷行動,此舉直接減少生豬存欄3 600萬頭,尤其在浙江等經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)省市,由于禁養(yǎng)減少的生豬數(shù)量已占到整個飼養(yǎng)量的50%。2015—2016年南方地區(qū)受環(huán)保政策影響,年產(chǎn)能縮減長達(dá)兩年,調(diào)整效應(yīng)已現(xiàn),豬價“南北價差” 形成,價差長期持續(xù)在1.0——1.5 元/kg(圖2),南方成為撬動豬價上漲的主要動力源。
受外部環(huán)境影響,生豬產(chǎn)能結(jié)構(gòu)調(diào)整的進(jìn)程有所減緩,因為只有已經(jīng)獲得許可的大型企業(yè)和不受三區(qū)劃定管轄的小型養(yǎng)殖場戶有可能新建和擴(kuò)建養(yǎng)殖場,大部分大中型養(yǎng)殖企業(yè)只能等待明確的三區(qū)劃定后才能進(jìn)行下一步的投資新建計劃。據(jù)調(diào)查,2016年在生豬產(chǎn)業(yè)實現(xiàn)超高盈利的同時,大多場戶并未采取繼續(xù)大幅擴(kuò)張規(guī)模,而是傾向于小量投資用于豬場升級改造,特別是限養(yǎng)區(qū)面臨拆遷風(fēng)險的場戶,大多開始配備沉淀與干濕分離等環(huán)保設(shè)施,達(dá)到環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)。溫氏集團(tuán)大力推廣合作家庭農(nóng)場智能化養(yǎng)豬,鼓勵新進(jìn)合作場(戶)投資新建物聯(lián)網(wǎng)智能養(yǎng)殖場,以**提升效率和環(huán)保能力。
2、能繁母豬存欄恢復(fù)緩慢,養(yǎng)殖結(jié)構(gòu)持續(xù)優(yōu)化
根據(jù)跟蹤監(jiān)測,能繁母豬存欄在2013年下半年進(jìn)入下降通道,到2015年5月降至谷底,隨后存欄量逐步緩慢回升。到2015年12月能繁母豬存欄再次開始下調(diào),2016年4月再次下降后穩(wěn)中調(diào)整。2016下半年能繁母豬平均存欄量4 177萬頭,存欄水平基本與2015年下半年相當(dāng),仍處偏低水平。
由圖3可知,2016年養(yǎng)豬業(yè)雖適逢超高盈利期,但不同養(yǎng)殖規(guī)模能繁母豬存欄卻因環(huán)保壓力呈現(xiàn)極大差異。據(jù)調(diào)查,能繁母豬存欄30頭以下場(戶)母豬存欄下降50%左右,能繁母豬存欄50——100頭場(戶)基本保持穩(wěn)定,能繁母豬存欄100頭以上的家庭農(nóng)場存欄增幅在15%左右,大規(guī)模豬場能繁母豬存欄增幅30%左右。
從2016年母豬補(bǔ)欄與淘汰量來看,母豬整體補(bǔ)欄量高于淘汰量,并呈現(xiàn)明顯的月度差異。2016上半年母豬補(bǔ)欄量遠(yuǎn)高于淘汰量,4—5月,母豬補(bǔ)欄出現(xiàn)過熱,并一度出現(xiàn)三元雜留種現(xiàn)象。三季度受環(huán)保、洪災(zāi)、豬價下行等影響,母豬補(bǔ)欄回歸理性,母豬淘汰量增加,環(huán)保措施雖然使部分地區(qū)母豬存欄下降,但在高價格的支撐下,多地反饋存在淘汰母豬再銷售現(xiàn)象,地區(qū)性轉(zhuǎn)移降低了母豬淘汰量。三元雜留種、頭胎比重增加、洪災(zāi)等影響整體生產(chǎn)效率提升,在去產(chǎn)能的大背景下,效率指標(biāo)的下降需要引起重視。
3、自由市場仔豬供應(yīng)大減,價格高漲至歷史新高
2016年仔豬供應(yīng)由2015年8月—2016年8月期間能繁母豬存欄數(shù)量和配種情況所決定,這段時間能繁母豬存欄處于較低水平,造成仔豬供應(yīng)不能滿足市場需求,支撐仔豬價格攀升至歷史新高。據(jù)統(tǒng)計測算,2016年仔豬供應(yīng)量7.43億頭,同比下降4.72%,特別是2016 年上半年仔豬供應(yīng)量同比降幅達(dá)9%,5—6月15 kg 仔豬達(dá)到千元,仔豬價格較2015 年底上漲幅度達(dá)80%。2016 年下半年仔豬供應(yīng)量稍有增加,價格有所下降但仍高于上年同期,全年仔豬均價42.5 元/kg,同比上漲53%,創(chuàng)歷史新高。2016年出售1頭仔豬平均盈利400——500元,養(yǎng)1頭母豬凈利潤可達(dá)萬元(圖4、5)。
4、生豬出欄下降5.42%,體重增長2.46%,豬肉產(chǎn)量下降3.1%
根據(jù)測算,在2015年下半年—2016年上半年出生可供2016 年出欄的仔豬供應(yīng)量為7.44 億頭, 環(huán)比減少10%;2016年生豬出欄量為6.44億頭,同比減少5.42%;平均胴體重79.4 kg,同比上漲2.46%,豬肉產(chǎn)量預(yù)計為5 109萬t,同比減少3.11%,全球豬肉產(chǎn)量也會因此減產(chǎn)近1%,全程死亡率15.96%,同比下降0.74個百分點。2016 年5—6月,受豬價猛漲驅(qū)動,散戶、**戶、育肥場購買100 kg左右的豬繼續(xù)二次育肥到150 kg 左右出售,從中賺取價差。推遲出欄是助推上半年價格暴漲創(chuàng)新高的又一誘因,夏季超大豬集中出欄也是6月份以后價格驟降的原因之一。去除環(huán)保不達(dá)標(biāo)和低效產(chǎn)能的進(jìn)程還將持續(xù),豬肉低安全度、低質(zhì)量供過于求的狀態(tài)已經(jīng)翻轉(zhuǎn),質(zhì)量合格、安全達(dá)標(biāo)的豬肉供求緊平衡態(tài)勢初具雛形(圖6)。
5、豬肉進(jìn)口沖擊達(dá)到新高峰,中國已成為世界**豬肉進(jìn)口國
海關(guān)數(shù)據(jù)顯示,2016年1—11月冷鮮凍豬肉進(jìn)口150.6萬t,同比增長121%;1—11月豬雜碎進(jìn)口135.9萬t,同比增85.1%。1—11月我國共出口鮮、冷凍豬肉4.36萬t,同比下降35%,1—11月中國累計出口活豬130萬頭,同比下降9.0%。自2015年8月以來,豬肉進(jìn)口量連續(xù)14個月超過豬雜碎量。2016 年進(jìn)口肉類指定口岸密集獲批啟用,已達(dá)50多個,基本覆蓋各個省份。由此看來,進(jìn)口增量與出口減量的趨勢愈加明顯(圖7)。
我國豬肉和豬肉副產(chǎn)品進(jìn)口來源地主要是美國、歐盟和巴西。2013年后,美國生豬生產(chǎn)逐步恢復(fù),產(chǎn)量保持連年增長,出口動力增強(qiáng),尤其是主要出口企業(yè)均已在生豬養(yǎng)殖中停用萊克多巴胺,以達(dá)到出口中國的標(biāo)準(zhǔn);歐盟在被俄羅斯封關(guān)后,也已經(jīng)把豬肉主要出口目標(biāo)設(shè)定在亞洲,尤其是中國; 巴西國內(nèi)豬肉并非主要消費肉類,可供出口的數(shù)量較多,且雷納爾對美元不斷貶值,客觀上增強(qiáng)了巴西豬肉出口的優(yōu)勢。
在我國生豬產(chǎn)業(yè)進(jìn)入深度調(diào)整階段后,大量增長的豬肉及豬肉副產(chǎn)品進(jìn)口,短期內(nèi)對調(diào)節(jié)國內(nèi)供應(yīng)有積極作用,貿(mào)易企業(yè)獲得了巨大的國內(nèi)外價差和國內(nèi)豬肉價格持續(xù)上漲的優(yōu)勢,獲利可觀。但長遠(yuǎn)看,在生豬產(chǎn)業(yè)供給側(cè)結(jié)構(gòu)改革沒有達(dá)到實質(zhì)目標(biāo)前,市場紅利被進(jìn)口產(chǎn)品蠶食,使國內(nèi)企業(yè)陷入不公平競爭的局面,應(yīng)引起行業(yè)和政府的重視,并立即采取應(yīng)對措施。按照目前的進(jìn)口數(shù)量推算,預(yù)計全年豬肉及雜碎進(jìn)口量將可能超過300萬t,2016年中國豬肉進(jìn)口量將超過日本,成為世界**的豬肉進(jìn)口國。
6、高豬價、高成本、高盈利
2016年上半年豬價不斷上漲,6月中旬突破21元/kg,創(chuàng)歷史新高,下半年受壓欄影響,價格陡轉(zhuǎn)向下,持續(xù)下行4個月至16.3元/kg 時止跌回升,全年生豬均價18.65元/kg,同比上漲21.3%; 2016年飼料成本雖降低,但仔豬成本超高,因此外購養(yǎng)殖出欄總成本在10月創(chuàng)歷史新高達(dá)17元/kg,自繁自養(yǎng)成本優(yōu)勢較強(qiáng),自繁出欄豬成本價控制在12.5元/kg(圖8、9)。
生豬養(yǎng)殖自2015年4月開始盈利,到目前為止養(yǎng)豬盈利期已達(dá)91周,6月外購養(yǎng)殖出售1頭生豬盈利達(dá)千元,全年外購出售生豬平均盈利453元/頭( 出欄體重115 kg),同比增加62%;2016年自繁自養(yǎng)平均盈利733元/頭( 出欄體重115 kg),同比增長261%。自2015年9月以來,連續(xù)65周自繁自養(yǎng)盈利超過外購盈利,自繁與外購盈利出現(xiàn)明顯分化。2016年由于屠宰企業(yè)生豬收購成本高,生豬養(yǎng)殖盈利遠(yuǎn)超屠宰,據(jù)監(jiān)測白條肉價格25元/kg,同比上漲20%,豬肉價格29.85元/kg,同比上漲21.9%,凍肉經(jīng)過2014—2015年持續(xù)去庫存后,屠宰企業(yè)凍品庫存量減少,大多以鮮銷為主(圖10)。
7、養(yǎng)豬、飼料企業(yè)擴(kuò)張增加產(chǎn)能將超過億頭
表1據(jù)不完全統(tǒng)計,2016年15家大型養(yǎng)豬集團(tuán)、飼料企業(yè)發(fā)布的未來養(yǎng)豬計劃總投資金額達(dá)1 335億元,將新增生豬產(chǎn)能達(dá)8 000多萬頭,假設(shè)加上未公布擴(kuò)張計劃的企業(yè),如果產(chǎn)能完全釋放,將新增出欄超過1億頭。新計劃布局區(qū)域主要為遼寧、吉林、黑龍江和內(nèi)蒙古、云南、貴州潛力增長區(qū)與河南、山東、河北、四川重點增長區(qū),“南豬北移”趨勢明顯,這也將加快彌補(bǔ)禁養(yǎng)拆遷、散戶退出帶來的市場空缺。
二、2017年:中國豬業(yè)超長盈利下遇“轉(zhuǎn)型”最復(fù)雜期
2016年中國生豬業(yè)受頭胎比重增加、養(yǎng)殖減抗提速、三元雜留種、洪災(zāi)等多種因素阻礙,生豬生產(chǎn)效率指標(biāo)并未明顯改善,但中國生豬養(yǎng)殖業(yè)在經(jīng)歷過2015—2016年持續(xù)盈利后,資金鏈已**恢復(fù),預(yù)計未來生豬生產(chǎn)效率將明顯改善。2017年在生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展這一基本政策主導(dǎo)下,規(guī)模擴(kuò)張、散戶退出現(xiàn)象或?qū)⒊掷m(xù),生豬整體產(chǎn)能或?qū)⒗^續(xù)調(diào)整,結(jié)構(gòu)優(yōu)化將加速運行。生豬生產(chǎn)組織形式方面的變化將會是公司+農(nóng)戶和家庭農(nóng)場的發(fā)展速度將會階段性減慢,大企業(yè)集約化自養(yǎng)模式發(fā)展迅猛,自給自足的散養(yǎng)模式還將在局部偏遠(yuǎn)地區(qū)繼續(xù)存在。
預(yù)計2017年,生豬出欄和豬肉產(chǎn)量同比稍有增加,增幅主要在下半年體現(xiàn)。月度產(chǎn)量上,5—6月仍將是產(chǎn)量的年度低谷,之后逐漸攀升;2017年上半年仔豬供應(yīng)量或與2016年下半年持平,下半年增幅或?qū)⒎糯?全年能繁母豬存欄恢復(fù)仍將較慢,并將在4 100萬——4 200萬頭波動。預(yù)計全年生豬頭均盈利步入下行周期,但仍可獲得全年盈利。豬肉進(jìn)口量或?qū)⒁驀鴥?nèi)供應(yīng)的增加而有所下降,但豬副產(chǎn)品進(jìn)口量同比持平。
1、生態(tài)發(fā)展大趨勢已定,獎罰制度下先行者或成**獲利者
國家未來政策已明確從支持結(jié)構(gòu)調(diào)整、綠色發(fā)展、畜牧業(yè)轉(zhuǎn)型升級、提質(zhì)增效、加快畜牧業(yè)現(xiàn)代化建設(shè)等5個方面支持養(yǎng)豬業(yè)發(fā)展, 且相關(guān)法律法規(guī)更加系統(tǒng)化,2017年將會有一個看得見的改變。可以預(yù)計,國家肯定會在此關(guān)鍵時期抓典型,并會對做得好、有創(chuàng)新的場戶給予相應(yīng)的獎勵。政策的力量將主導(dǎo)此輪中國豬業(yè)的改變,2017年將是多因素影響下的恢復(fù)性增長年。
2、資本將成競爭利器
2016年大規(guī)模資金投資養(yǎng)豬業(yè),規(guī)模企業(yè)擴(kuò)張勢頭迅猛,可見資本的力量是聚集有利資源、整合多種資源的法寶,**設(shè)備不斷投入也是改變未來養(yǎng)豬業(yè)的又一決定性因素。互聯(lián)網(wǎng)+不斷探索降低流通成本、大企業(yè)現(xiàn)代化設(shè)備不斷投入,節(jié)本增效的成果將顯現(xiàn)。產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整驅(qū)動規(guī)模化和標(biāo)準(zhǔn)化進(jìn)程,預(yù)示養(yǎng)殖效率提升,且區(qū)域間和規(guī)模間的差距將明顯縮小;飼料需求從關(guān)注性價比到關(guān)注全程收益,關(guān)注免疫營養(yǎng)和穩(wěn)定性;生豬養(yǎng)殖將要形成一個穩(wěn)定的養(yǎng)殖群體;未來生產(chǎn)計劃性更強(qiáng),屠宰場或者大公司將更多嘗試以種豬、資金和技術(shù)服務(wù)為核心,實施統(tǒng)一的飼養(yǎng)工藝,結(jié)合適度規(guī)模養(yǎng)殖場(戶)和家庭農(nóng)場的改進(jìn)型生產(chǎn)組織方式。
3、能繁母豬存欄緩慢恢復(fù),效率指標(biāo)改善或更明顯
規(guī)模擴(kuò)張后,為滿足產(chǎn)能增加的需要,2017年規(guī)模場母豬自留量將再增,但環(huán)保加壓下,產(chǎn)能縮減仍將持續(xù),二者力量繼續(xù)制衡能繁母豬的增長, 全年預(yù)計能繁母豬存欄仍將在4 100萬——4 200萬頭區(qū)間波動。但生產(chǎn)效率指標(biāo)或?qū)⒅鸩礁纳疲瑩?jù)調(diào)查,2017上半年規(guī)模豬場能繁母豬的胎齡結(jié)構(gòu)主要集中在3——6胎,處于繁殖性能較好的階段,中小型豬場的母豬胎齡結(jié)構(gòu)雖偏老,但也將在2017年逐步淘汰更新;另外,從2016下半年以來仔豬料銷量看,大多反饋增幅較大,大部分原因是受超高盈利影響,仔豬料使用期延長,這也將提升后期的育肥效果,從而提升2017年出欄生豬整體膘情,冬春交替對疫病抵抗力、自身免疫力、成活率也將有所改善。
4、仔豬供應(yīng)量與生豬出欄同比小幅增長,生豬出欄體重下降
根據(jù)博亞和訊計算,2017年仔豬供應(yīng)量將小幅增長,達(dá)到7.57億頭,同比增長1.86%,生豬出欄量將達(dá)到6.6億頭,同比增長2.55%,豬肉產(chǎn)量5 211萬t,同比增長1.99%,過度壓欄現(xiàn)象將明顯緩解,出欄活重和胴體重相應(yīng)減少。過度惜售與過分拋售等極端現(xiàn)象將明顯減少,價格季節(jié)性波動幅度下降。
5、消費更加剛性,形勢穩(wěn)中向好
八項規(guī)定頒布以來,浪費性消費劇減,豬肉消費泡沫破裂。豬肉在餐飲業(yè)、機(jī)構(gòu)和工廠食堂的消費量將逐步恢復(fù),家庭、食品加工渠道消費保持穩(wěn)定。2017年企業(yè)或仍不會大規(guī)模備貨凍品,因此預(yù)計凍品庫存將偏低,鮮肉消費仍是主要銷售渠道,豬肉價格與白條肉價格波幅或低于2016年,白條豬整體價位運行在22——23元/kg,豬肉價格27——28元/kg, 且價格走勢相對比較平穩(wěn)。
6、低成本時代即將來臨
2016年是仔豬成本拉高整體出欄成本,但2017年這種狀況將有所改善,仔豬成本或?qū)⑻幱诜€(wěn)中趨降水平,預(yù)計飼料成本變化不大,環(huán)保成本或?qū)⒗^續(xù)增加,但效率也隨之提升,因此預(yù)計2017年外購養(yǎng)豬成本或?qū)⑾陆抵?3——14元/kg,外購出欄成本也將逐步與自繁出欄成本價差縮小至1 元/kg以內(nèi)。生產(chǎn)率指標(biāo)的持續(xù)提升,也將是我國生豬出欄成本下降的一個契機(jī)。
7、豬價波幅下降,全年盈利向好
綜合來看,2017年整個生豬市場依然處于供應(yīng)相對偏緊狀態(tài),雖然豬價將步入下行通道,但全年仍將會在15.5——16元/kg,低于2016 年均價,上半年豬價或高于下半年,高價或出現(xiàn)在5—6月, 預(yù)計高點將破17.5元/kg;仔豬價格有望在30——35元/kg 左右波動;二元母豬價格稍降,仍能保持在32——35元/kg。鑒于生豬出欄綜合成本下降,或能實現(xiàn)整年盈利,年度生豬養(yǎng)殖盈利在200 元/頭左右,生豬養(yǎng)殖也將實現(xiàn)最長盈利期,出售20 kg仔豬仍將有150 元/頭左右的利潤。
龍昌機(jī)械為您推薦中國養(yǎng)豬業(yè)將打響“轉(zhuǎn)型攻堅戰(zhàn)”,更多最新動態(tài)信息盡在龍昌機(jī)械官網(wǎng),同時你還可以了解其他龍昌新聞或了解全部農(nóng)機(jī)設(shè)備